根据升级议定书，中瑞双方将在原自贸协定基础上，共同作出货物、服务、投资高水平开放承诺，并进一步升级原产地、贸易便利化、技术性贸易壁垒、数字贸易、竞争、贸易与可持续发展等领域规则。中瑞自贸协定的成功升级，将进一步深化中瑞经贸合作，为双边贸易投资自由化便利化提供更坚实的制度保障，展现了双方在当前充满不确定性的国际环境下，支持自由贸易、开放合作和基于规则的多边贸易体制的鲜明立场。

新华社旧金山10月30日电（记者吴晓凌）美国加利福尼亚州费尔菲尔德市警方30日晚通报，该市索拉诺购物中心当晚发生的枪击事件已造成1人死亡、6人受伤，其中至少3人伤势危重。

10月26日至29日，中国共产党二十届五中全会在北京举行。国际媒体和研究机构认为，中共二十届五中全会重点研究持之以恒推进全面从严治党问题，充分体现了中国共产党对加强自身建设的高度清醒和坚强意志。中国共产党不断推进全面从严治党，助力推进中国式现代化建设，也为世界各国政党提供可资借鉴的宝贵经验。

应习近平主席邀请，阿曼苏丹海赛姆将于11月1日至2日对中国进行国事访问。这是中阿两国建交48年来，阿曼苏丹首次访问中国。两国元首将为中阿关系作出顶层设计，擘画未来发展蓝图，具有里程碑意义。

新华社快讯：据美国媒体消息，美国加利福尼亚州30日夜间发生枪击事件，目前至少7人受伤。

人民网莫斯科10月29日电（记者刘慧、李明琪）近年来，中国与俄罗斯持续推进人文交流，加强高校之间的互动，并努力为联合教育和科研项目创造新机遇。“中俄教育年”对这一合作具有特殊意义，为两国之间的对话开辟了全新前景。与此同时，教育环境本身正在迅速变化，人工智能正成为新的教学工具。科研工作与数字平台拓展了两国协作的可能性，而媒体在构建共同信息空间方面发挥着越来越重要的作用。 在此背景下，当地时间10月2 ...

本报北京10月30日电 外交部发言人30日宣布：应国家主席习近平邀请，阿曼苏丹海赛姆将于11月1日至2日对中国进行国事访问。

本报北京10月30日电 （记者李欣怡）外交部发言人30日宣布：应国务院总理李强邀请，奥地利总理施托克尔将于11月2日至7日对中国进行正式访问。

新华社联合国10月30日电中国常驻联合国代表傅聪30日在安理会表决联合国西撒哈拉全民投票特派团（西撒特派团）授权延期决议草案后作解释性发言，对美国强推表决表示遗憾。 傅聪说，中方对付诸表决的由美国起草的决议草案投了弃权票。多年来，西撒特派团认真履行安理会授权，为维持现地稳定、防止局势升级、保护平民发挥了重要作用，为推动西撒问题政治解决营造良好条件。中方支持西撒特派团授权延期一年。遗憾的是，美方决议 ...

本报北京10月30日电 （记者暨佩娟、曲颂）10月30日，《沙夫卡特·米尔济约耶夫讲话选编 迈向可持续发展与繁荣的乌兹别克斯坦》新书发布会在京举办。该书近期由人民出版社出版，选编了乌兹别克斯坦共和国总统沙夫卡特·米尔济约耶夫2021年至2025年出席有关重要会议、活动时发表的讲话、致辞，还收录了少量专访实录和署名文章，共55篇。

本报北京10月30日电 （记者李欣怡）外交部发言人30日宣布：应塞内加尔共和国政府邀请，国家主席习近平特使、国家体育总局局长高志丹将赴塞内加尔首都达喀尔，出席10月31日举行的第四届青年奥林匹克运动会开幕式。

新华社联合国10月30日电（记者尚绪谦）联合国安理会30日就下一任联合国秘书长遴选举行第七轮意向性投票。 安理会当月轮值主席、希腊常驻联合国代表巴尔塔在投票结束后说，投票结果将通过候选人推举国通知各候选人。 安理会意向性投票采取闭门方式，只有安理会成员代表在场，投票结果不作官方记录、不对外公布。投票意向分别为“鼓励”“劝阻”“不发表意见”。在安理会意向性投票中，候选人必须获得至少9票鼓励，并且五个 ...